| 1. | In response, Tommasini turned to music criticism.
Par nécessité, Vermeulen reprend donc son emploi de critique musical. |
| 2. | He was awarded the prize for music criticism.
Il a été récompensé du prix de la critique musicale. |
| 3. | He also used the pen-name Araebisu for his music criticism.
Il utilise également le nom de plume Araebisu pour ses critiques musicales. |
| 4. | He has also worked in musicology and music criticism.
Il a aussi travaillé dans les domaines de la musicologie et de la critique musicale. |
| 5. | In 1984, Schonberg taught music criticism at McMaster University in Hamilton, Canada.
En 1984, Schonberg enseigne la critique musicale à l'Université McMaster, à Hamilton, au Canada. |
| 6. | Moravcsik began publishing music criticism while an undergraduate at Stanford University.
Moravcsik a commencé à publier des critiques musicales quand il était encore étudiant à l'université Stanford. |
| 7. | He then began writing music criticism for various London newspapers, including The Times and The Daily Telegraph.
Ensuite, il commence la critique musicale pour divers journaux de Londres, notamment The Times et The Daily Telegraph. |
| 8. | For many years, during the 1960s and 1970s, he wrote music criticism for the Melbourne newspaper The Age.
Pendant les années 1960 et 1970, il a écrit des critiques musicales pour le quotidien de Melbourne The Age. |
| 9. | His first work of music criticism was a series on Mozart, published in the magazine Ongaku Geijutsu in 1946.
Sa première critique musicale est une série consacrée à Mozart, publiée dans le magazine Ongaku Geijutsu en 1946. |
| 10. | The academy is composed of fifty members specializing in music criticism, sound recording, and culture.
Elle est composée d'une cinquantaine de membres cooptés, spécialisés dans les domaines de la critique musicale, de l'enregistrement sonore et de la vie culturelle. |
